Tanto si eres fan del futbol como si no, ya sabrás que el día 1 de junio vendrán miles de fans de los dos equipos británicos (Tottenham y Liverpool) cuando jueguen el final de la Champions League en Madrid. Jugarán en el Wanda Metropolitano, el estadio de Atlético de Madrid, y habrá entretenimiento con música.
El fútbol es un deporte que une a todo el mundo. Es algo casi religioso, que conmueve a mucha gente y provoca grandes sentimientos.
En Inglaterra, el fútbol es tan común como el té y la realidad es que tuvo su origen allí en 1863. Durante la revolución industrial, muchos obreros del campo se trasladaron a las ciudades para trabajar en las fábricas y en su tiempo libre jugaban con una pelota en las calles –le dieron el nombre de football (pelota de pie)–.
El primer equipo semiprofesional del mundo del fútbol se creó en Sheffield, en el norte de Inglaterra, y en los primeros años los jugadores ganaban muy poco dinero jugando, ¡nada que ver con los sueldos altísimos que tienen hoy en día! Poco a poco se fue extendiendo el juego por todo el mundo hasta que, hoy en día, es el deporte con más aficionados y más visto en la televisión.
El vocabulario utilizado sigue siendo inglés, como:
Un corner (esquina) hat trick (3 goles en un partido) goal (gol) free kick
Useful Vocabulary for football:
Stadium (estadio) Match (partido) players (jugadores) referee (árbitro) field (campo)
Trainer (entrenador) manager Owner (dueño) Extra time (tiempo extra) Whistle (silbato)
To score a goal (marcar un gol) goalkeeper (portero) to head the ball (cabecear)
Mid-fielder (centrocampista) striker (delantero) defender (defensa) a draw (un empate)
To draw (empatar) To beat (ganar a alguien) To win (ganar) league (liga) Toss a coin (tirar una moneda)
Champions Final 2019
Liverpool y Tottenham Hotspurs son los dos equipos de la Final de este año, y ambos son ingleses. La última vez que coincidieron dos equipos ingleses fue en 2008, con Manchester vs Chelsea.
Tottenham Hotspurs, coloquialmente conocido como The Spurs, es un equipo de Londres. Su motto (el lema) es «Audere est Facere», «To Dare is To Do«. Se llaman SPURS por Sir Harry Hotspur, un soldado inglés de una obra de Shakespeare.
¡Ojo! para decirlo bien Tottenham solo lleva 2 sílabas: /ˈtɒʔnəm/
Liverpool FC, nickname (apodo) es The Reds.
Liverpool tiene 3 sílabas y es más fácil de decir /ˈlɪv.ə.puːl/
Talking about Football:
- I´m a fan of / supporter of Liverpool
- I´ve supported Tottenham since I was 10 (seguido/apoyado/ser fan de)
- Who do you support?
- I hope the hooligans don´t drink too much.
Frases hechas con origen en el fútbol:
- Keep your eye on the ball if you want to progress at work. (estate al loro)
- We need a good plan to get the ball rolling. (para empezar algo)
- I´m on the ball today, I´m alert and aware of what´s going on. (estoy arriba)
- I get a kick out of teaching, it´s really enjoyable. (me encanta)
- What time is kick off? (el comienzo)
Hooligan – el origen de esta pablara parece venir de “Hooley’s gang”, una familia irlandesa conocida por beber mucho y luchar.
Fan – viene de fanatic (del latín), que es una persona enloquecida por algo.
De todas las formas, esperamos que no vengan muchos hooligans el 1 de junio y que todo acabe sin problemas, que el famoso lema inglés de fair play (juego limpio) se cumpla ese día y simplemente disfrutemos de un juego bonito.
Así que da igual si vas a gritar: Come on Reds! o Come on Spurs! ¡Que disfrutes del partido! ☺