En estas fechas muchas personas disfrutan de las vacaciones y algunos de vosotros vais a aprovechar para salir al extranjero, y ¿por qué no? Conocer un mercadillo navideño o visitar a la familia que vive fuera, son cosas que a todo el mundo le encanta, pero, hoy en día, es imprescindible hablar un poco de inglés. En el hotel, en el avión o donde sea, en un momento dado tendrás que decir o entender algo en inglés.
Así que aquí vamos a ver el vocabulario más necesario para no tener problemas y consultar los phrasal verbs y expresiones más útiles.
Ready to leave (listo para salir):
Pack your suitcase (hacer la maleta).
Order a taxi (pedir un taxi).
Set off/out for the airport (salir para el aeropuerto).
Someone could give you a lift to the airport and drop you off (alguien te lleva y te deja en el aeropuerto).
El aeropuerto
Checked in at the check in desk.
Drop off your bags (facturar las maletas).
Get your boarding cards (coger tus tarjetas de embarque).
Pass through passport control.
Look around the Duty free shops.
Go to the departure gate.
Get on the plane and find your seat.
Hope you don’t have a delay (esperar que no haya retraso).
Take off on time and get off the plane when you land (despegar a tiempo y salir del avión cuando aterrice).
Pick up our baggage from the conveyor belt (recoger el equipaje de la cinta).
Greet your family who came to pick you up (saludar a la familia que te viene a recoger).
*NB: Para un avión, un tren, un barco y un motociclo o bici usamos get on / get off.
Si viajamos en coche o taxi decimos get in / get out.
El hotel
Check in to your hotel and later, check out.
Buy tickets for the hop on / hop off tour bus.
Expresiones con “go”:
Ahora ya estamos de vacaciones. ¡Que ilusión! Hay un montón de cosas que podemos ver y hacer, pero primero necesitas algunas palabras en inglés para ayudarte con el viaje.
Tomorrow we´re going on holiday.
We´re going on a 2 week trip to Mallorca.
We’re going by plane, the journey takes 2 hours.
*NB: La diferencia entre travel, trip y journey:
Trip = sustantivo. No es un verbo. Es todo el viaje desde el comienzo hasta el final.
e.j. I’m going on a long trip to the States (Voy en un viaje largo a los EEUU).
Journey = sustantivo. Es un viaje de A a B. No todas las vacaciones.
e.j. The journey from Madrid to London lasted 2 hours (el viaje de Madrid a Londres duró 2 horas).
To travel = verbo. Se puede usar como sustantivo solo sin artículo.
e.j. Travel broadens the mind (Viajar abre la mente).
Errores típicos:
I love a travel. ☹
I love to travel (el verbo). ☺
I went on a travel. ☹ I went on a trip. ☺ (sustantivo)
I want to make a travel to China. ☹
I want to go/to travel to China. ☺
I made a travel last weekend to Cuenca. ☹
I went to / travelled to Cuenca. ☺
The travel was long. ☹
The journey was long. ☺
Otras expresiones con go
To go on holiday (ir de vacaciones)
To go sightseeing (ir a ver los sitios turísticos)
To go camping (ir de acampada)
To go skiing (ir a esquiar)
To go by plane, train or car (Ir en avión, tren o coche)
To go on horseback (Montar a caballo)
Asking Questions:
Excuse me, could you tell where the … is please? (Perdone, ¿me podría decir donde está…?).
Sorry, I’m lost. Would you mind telling me how to get to ….? (Lo siento, estoy perdido. ¿Le importa decirme cómo puedo llegar a…?).
Can we have the bill please? (¿Nos pueden dar la cuenta por favor?).
Can you help me? The heating doesn’t work in my room (¿Me puede ayudar? No funciona la calefacción).
How much does this cost please? (¿Cuánto cuesta esto, por favor?).
So, wherever you go, have a great holiday (Vayas donde vayas, ¡que tengas buenas vacaciones!).
Bon voyage! Enjoy the trip! (Buen viaje)
Practise your English.
MERRY CHRISTMAS from all of us at Talking with Cambridge House.