Cómo hablar de SUPOSICIONES en inglés

En nuestras clases de inglés en Talking with Cambridge House hemos visto que a muchos alumnos les cuesta usar los Modal verbs para hacer suposiciones, tanto cuando hablan como cuando escriben. Por eso te vamos a enseñar cómo se usan y cuándo, ¡es muy fácil y útil! ☺

¿Cuándo se emplean los modales de deducción?

Modal verbs of deduction se usan cuando no estás seguro de algo y tienes que adivinar sobre algo. Los típicos verbos son:

Must / Could / Might /Can’t

• Modals de deducción en el presente

Ejemplos:

• That must be her partner.
  Tiene que ser su pareja (está claro).
• Your glasses might be in the car.
• Tus gafas podrían estar en el coche (posiblemente). 
• You can´t be comfortable there.
  No puedes estar cómodo así (supongo).
• They could be on holiday, I’m not sure.
  Pueden estar de vacaciones, no estoy seguro.

*Recuerda que mustn’t (en negativo) solo lo usamos para prohibición, con cosas ilegales y peligrosas:

• You mustn’t smoke in bars
  Está prohibido fumar en los bares
• You mustn’t drink and drive
  Está prohibido beber y conducir
• You mustn’t walk along the cliffs at night
  No se debe andar de noche por los acantilados –es peligroso–

Deducción en el pasado

Modal (must / might/ could / can’t) +  have + participio

Ejemplos

• Why didn’t David come to the party last night?
  ¿Por qué no vino David a la fiesta anoche?
  • I don’t know, he might have been ill.
    No lo sé, puede que estuviese enfermo.
• He must have been away because he always comes.
  Tuvo que estar fuera porque siempre viene.
• He could have been at another party.
  Puede que estuviese en otra fiesta.
• He can’t have been invited.
  No debe de haber sido invitado. 

SENSES VERBS (verbos de los sentidos)

Muchas veces usamos los verbos de los sentidos también para imaginar y especular sobre cosas. Queremos explicar cómo alguien/algo parece o huele o sabe, pero no estamos seguros:

Verbos para especular: 

• look (parece a la vista)
• sound (suena)
• smell (huele)                       
• feel (tiene el tacto de)
• seem (parece)
• taste (sabe)

Ejemplos

• It smells like cabbage.
  Huele a repollo.
• He looks like a politician.
  Parece un político. 
• It tastes like garlic.
  Sabe a ajo.
• It feels like silk.
  Tiene el tacto de la seda.
• She seems to be a nice person.
  Parece ser una persona agradable.
• It sounds like a tractor.
  Suena como un tractor.

Verbo + like + un sustantivo

• It sounds like a party (no sabemos si en realidad es una fiesta, pero parece que sí).
• Pero si decimos:  It must be a party es porque hay muchas más razones para pensarlo. 
• It smells like chicken (huele a pollo, pero no lo sabemos seguro).

Verbo + adjetivo

Aquí es menos deducción. (sin “like”)

• That chicken smells delicious.  (Ese pollo huele muy bien).
• The road looks icy, be careful.  La carretera parece helada (especulamos).
• You seem tired. Pareces cansado (suponemos).

Verbo + as if / as though + sujeto + verbo

Con esa estructura podemos imaginar más cosas, así que nos dan más posibilidades:

• It looks as though you’ve had a great weekend.
  Parece que has tenido un buen fin de semana.
• It smells as if you’ve burnt the toast.
  Huele como si hubieras quemado la tostada.
• It sounds as though it’s going to rain.
  Suena como si fuera a llover.
• This jumper feels as if it’s been used.
  Parece que este jersey ha sido usado.

Otras expresiones útiles para especular sobre algo:

• I suppose it might be…
  Supongo que puede ser…
• I’d hazard a guess and say…
  Si tuviera que adivinar diría que…
• Judging by the photo I’d say…
  Por lo que veo en la foto yo diría que…
• Off the top of my head, I reckon that…
  De primeras, yo creo que…
• I’m not sure, but I think that…
  No estoy seguro, pero yo creo que …

Espero haberte ayudado a entender estas estructuras mejor y que ahora te atrevas a usarlas cuando hables, para impresionar a tu profe en las clases de Talking with Cambridge House. 

Good luck! ☺