Cómo coger el teléfono en inglés

¿Te da miedo cada vez que tienes que llamar a otro país que no habla español o coger una llamada de un extranjero?

Pues ¡ya no! Aquí vamos a enseñarte cómo  hacerlo, usando unas estructuras y vocabulario básicos.

Imagina que tienes que hacer una llamada:

“Hi / Good morning.

Could I speak to Mr Johnson please?

O

I’m calling to speak to Mr Johnson

My name is Susana from Oxytech, Spain.

O

This is Susana from Oxytech, Spain.”

(Si no te pueden pasar porque no está o está reunido)

“Oh, ok. Could you tell him please that Susana called from Oxytech, Spain and ask him to contact me when he can? Thank you so much.

O

Oh dear, it is quite urgent. When can I get in touch with him?

Thank you so much. I think he has my number but just in case, here it is: Spain – 666660000

Thank you. Goodbye. Have a good day.

 

Cuando coges una llamada de un país extranjero:

“Good morning, this is Susana. Can I help you?

I’m afraid Sr Gonzalez isn’t available at the moment. Can I take a message?

O

I’m sorry, Sr Gonzalez is in a meeting right now. Would you like to leave a message?

Yes, of course. Who is calling? I’ll pass you through.

Yes, of course – can you hold a moment and I’ll try to find him. Ok, passing you through now.

O

Would you like to speak to another person from the department?

O

Can I ask what it is in relation to?

O

Can he phone you back later? She can’t take the call at the moment.

Could you tell me your name and phone number please?

Could you repeat that please? I didn’t quite get it.

Can you spell your surname please?

What is a good time to contact you?

TIPS:

  • No tengas miedo de pedir que hablen más despacio:

Could you speak a little slower please? I can’t hear you very well.

  • Habla despacio y claro para que te entiendan. Muchas veces no entienden porque lo has dicho muy rápido o no muy claro.

I’m sorry, I’ll repeat that for you.

  • Recuerda que ¡ellos también pueden estar un poco nerviosos cuando hablan por teléfono!
  • Hay que mantener la calma y la confianza en tu inglés y tener una sonrisa puesta.
  • Recuerda que siempre es bueno usar mucho please / thank you para que tengan buena impresión de ti. 

Bueno, ¡suerte! Y no tengas miedo de coger el teléfono. ☺


Learn english with songs

¿Podríamos vivir sin música? Desde luego que sería un mundo más triste y aburrido sin ella. La música nos provoca distintos sentimientos, nos levanta el ánimo cuando hace falta y nos reconforta identificarnos con la letra de algunas canciones. Read more


Viajando y hablando en inglés

Se acerca el verano y, con suerte, te vas a ir de vacaciones y quizás a otro país. ¿Qué vas a hacer si no hablan español? Hoy en día la lingua franca de la mayoría de los países es el inglés. Aun en los países más lejanos como en Asia, hay más probabilidades de que hablen inglés que español así que, si no quieres tener problemas en tus viajes, ¡ponte a repasar tu inglés ahora!Read more


¡El verano es para estudiar inglés!

¿Por qué el verano es la mejor época para estudiar inglés? Pues, por muchas razones: primero porque sueles tener más tiempo libre; si estudias, tendrás los meses de julio y agosto sin clases y con tiempo para dedicarle a otras cosas. El inglés suele ser la asignatura pendiente para mucha gente y si normalmente estás agobiado durante el curso académico con otras materias, es mejor aprovechar uno de estos meses para estudiar el inglés que no has tenido tiempo de ver durante el curso. Read more


Best friend’s Day

No sabemos quién inventa estas fechas pero, oficialmente, el 8 de junio es Best friend’s day (BFF Day). Y ¿por qué no? ¡Hay peores cosas que celebramos!

¿Y qué hacemos ese día? Pues es el momento de demostrar a tu mejor amig@ que le aprecias y le quieres. Muchas veces olvidamos decírselo a la gente y cualquier excusa es válida, ¿verdad?Read more


World Bicycle Day - Día Mundial de la Bicicleta 2019

Dos ruedas siempre han sido mejor que cuatro. El día 3 de junio celebramos World Bicycle Day. Si utilizar la bici con frecuencia sabrás que con dos ruedas estas más en forma, más sano y evitas pagar el transporte. Win, win! Read more


Cup Final Madrid

Tanto si eres fan del futbol como si no, ya sabrás que el día 1 de junio vendrán miles de fans de los dos equipos británicos (Tottenham y Liverpool) cuando jueguen el final de la Champions League en Madrid. Jugarán en el Wanda Metropolitano, el estadio de Atlético de Madrid, y habrá entretenimiento con música. Read more


Preparando examenes de inglés

Ahora que estamos a finales del mes de mayo y acercándonos, una vez más, al final de un curso académico y a los inevitables exámenes finales, hay que empezar a pensar en cómo podemos hacer los últimos repasos para sacar las mejores notas posibles en los exámenes. Aquí os vamos a dar unas buenas pistas para mejorar vuestra nota en los exámenes oficiales de Cambridge: First (B2), Advanced (C1) y Proficiency (C2).Read more


Text Speak

Do you speak text?

Cuando mandas un mensaje por Whatsapp o Instagram a tus amigos o pareja, ¿cuántas veces usas abreviaciones para escribir más deprisa? Hoy en día tenemos menos tiempo libre, parece que todo va a mayor velocidad y necesitamos ahorrar tiempo en todo. En Twitter tienes un límite de 280 caracteres así que, para expresarte mejor, es mejor usar abreviaciones. Pero ¿puede text speak llega a ser un nuevo dialecto? Read more


It’s just my cup of tea!

A los ingleses nos gusta tanto el té que, si decimos que algo es my cup of tea, quiere decir que eso nos gusta mucho.Read more